Übersetzungen für „hutte“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

hutte [ˊyt] SUBST f

hutte

Hütte f

hutte SUBST

Benutzereintrag

hutte de paille

Strohhütte

Übersetzungen für „hutte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Hütte <-, -n> [ˈhʏtə] SUBST f

1. Hütte:

Hütte

cabane f

2. Hütte METAL:

Hütte

fonderie f

Hütte (Stahlhütte)

aciérie f

Beispielsätze für hutte

Biberbau

hutte f de castor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Des pierres sont chauffées dans un feu extérieur puis placées dans le sol de la hutte à l'intérieur d'un puits central.

fr.wikipedia.org

La hutte à sudation a notamment un intérêt dans le fait que cette pratique reste d'une grande simplicité, sans usage de plantes psychotropes.

fr.wikipedia.org

Puis après avoir barbouillé le mur de la hutte avec cette mixture, on jette le reste sur le sol non loin du temple.

fr.wikipedia.org

Ils arrivent aux huttes des mi-hommes mi-bêtes, et se font agresser par les créatures.

fr.wikipedia.org

Ils montaient à cheval, élevaient du bétail et vivaient dans des huttes circulaires aux murs en pierre sèche.

fr.wikipedia.org

La hutte du charbonnier en 2008 (reconstitution désormais disparue).

fr.wikipedia.org

Il déplace un énorme rocher pour construire sa hutte (chapitre 2) et fait surgir une source du sol pierreux (chapitre 3).

fr.wikipedia.org

On a découvert dans plusieurs tombes des couvercles en terre-cuite dont la morphologie et les décors étaient très vraisemblablement des représentations de huttes.

fr.wikipedia.org

Les huttes et les billettes offraient un vaste abri aux divers quartiers généraux et au personnel mis en service et enrôlé.

fr.wikipedia.org

Deux ont déjà été rencontrés dans le sud (huttes ovales, maisons rectangulaires).

fr.wikipedia.org