Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „immédiate“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

immédiat [imedja] SUBST m

immédiat(e) [imedja, jat] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En regardant de plus près, il essaie de donner forme à une impression encore vague, difficilement saisissable mais concrètement ressentie dans l’expérience immédiate.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est jugé en comparution immédiate, le lundi 16 novembre 2020.
fr.wikipedia.org
À la convention de Wheeling, certains délégués proposent la création immédiate d'un État séparé.
fr.wikipedia.org
La dominance paratélique est correlée avec une plus grande adaptabilité immédiate, les attitudes décontractées et l'humour.
fr.wikipedia.org
Il n'y a qu'une très petite minorité qui adopte le principe de l'émancipation immédiate.
fr.wikipedia.org
L'aven absorbait la totalité des eaux de la rivière, avec pour conséquence immédiate un assèchement total du cours aval.
fr.wikipedia.org
Ceci comprend la pèche et la chasse aux canards, du fait de la proximité immédiate des rivières et des canardières, qui en font une activité locale populaire.
fr.wikipedia.org
Parce qu'elle renvoie toujours le sujet à l'actualité la plus immédiate, l'évocation de la « réalité » engendre un sentiment de fatalisme et d'impuissance.
fr.wikipedia.org
La loi du 10 juin 1983 crée la procédure moderne de comparution immédiate, telle qu'on la connaît actuellement dans ses grandes lignes.
fr.wikipedia.org
Une fuite de sodium sur un des quatre circuits primaires principaux impose la vidange immédiate de tout le sodium du circuit incriminé (400 tonnes).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina