Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „infinie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

infini [ɛ͂fini] SUBST m

1. infini:

2. infini MATH:

3. infini (le divin):

infini(e) [ɛ͂fini] ADJ

1. infini (qui n'a pas de limite):

infini(e)

2. infini MATH:

infini(e)

5. infini (interminable):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Quand un objet est happé par un trou noir, l'augmentation de forces de marée est infinie, rien ne peut donc leur résister.
fr.wikipedia.org
Comme souvent dans ce genre de littérature, il est décrit comme tirant une infinie jouissance des cérémonies « bacchiques » offertes par les sans-culottes dijonnais.
fr.wikipedia.org
Il fit du temps, substance incréée, éternelle et infinie, le premier principe de toutes choses, et fut le premier à présenter une formulation non ambiguë du transformiste évolutionniste.
fr.wikipedia.org
Si l'on entend par éternité non la durée infinie mais l'intemporalité, alors il a la vie éternelle celui qui vit dans le présent.
fr.wikipedia.org
Seul le photon garde une masse nulle, ce qui rend l'électromagnétisme facilement détectable, en raison de sa portée infinie.
fr.wikipedia.org
Un à-coup au sens littéral correspond donc à une valeur d'à-coup infinie avec le modèle du solide indéformable.
fr.wikipedia.org
Elle propose des raisonnements par l'absurde consistant, à l'aide des hypothèses, à construire une suite infinie strictement décroissante d'entiers positifs.
fr.wikipedia.org
C’est donc que le monde créé, de par l’infinité des substances et la division infinie de la matière, ne peut être unifié.
fr.wikipedia.org
Il fallait cependant faire preuve d'une patience infinie, d'une grande tolérance au bruit, aux vibrations et aux très nombreuses escales inconfortables.
fr.wikipedia.org
Par quel moyen en acquiert-elle cette prodigieuse quantité que l'imagination de l'homme, toujours agissante et sans bornes, lui présente avec une variété presque infinie ?
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"infinie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina