Französisch » Deutsch

issu(e) [isy] ADJ

2. issu (résultant de):

issue [isy] SUBST f

Beispielsätze für issues

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Lors de sa réélection en 2019, il obtient le plus de voix issues du panachage.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de fibres grimpantes, issues de l'olive inférieure, et de fibres moussues, prenant leur origine dans la moelle épinière, des noyaux spinales et myélencéphaliques.
fr.wikipedia.org
Ces œufs proviennent de lignées elles-mêmes issues d'un faible nombre de géniteurs.
fr.wikipedia.org
La partie supérieure de la fosse nasale est parcourue par les fibres nerveuses issues du bulbe olfactif.
fr.wikipedia.org
Les photographies, dont celles du pont transbordeur, considérées aujourd’hui comme les plus symboliques de son œuvre, sont issues de ses reportages antérieurs.
fr.wikipedia.org
La prostate est essentiellement vascularisée par les artères vésicales inférieures, issues des artères iliaques internes, et les artères vésicales antérieures, issues des artères pudendales internes.
fr.wikipedia.org
Une autre partie étaient issues de classes populaires : ouvriers non qualifiés, dockers, fellahs.
fr.wikipedia.org
Les émissions polluantes issues de la combustion du kérosène sont l'un des problèmes majeurs du turboréacteur pris « à bras le corps » par les ingénieurs.
fr.wikipedia.org
De même les circuits électroniques des automobiles, des lave-vaisselle et des chaînes hi-fi utilisent maintenant des techniques issues de l'informatique.
fr.wikipedia.org
Les changements exacts intervenus touchant les finales sont complexes et pas nécessairement explicables et prévisibles, avec différentes issues.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina