Übersetzungen für „kriegsflüchtling“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kriegsführung SUBST f

Kriegsführung

façon f de conduire la guerre

psychologische Kriegsführung

guerre f psychologique

Wirtschaftsflüchtling SUBST m

Wirtschaftsflüchtling

réfugié(e) m (f) pour raisons économiques

Flüchtling <-s, -e> SUBST m

Flüchtling

réfugié(e) m (f)

Kriegsflotte SUBST f

Kriegsflotte

flotte f de guerre

Kriegsrecht SUBST nt kein Pl

Kriegsrecht

droit m de la guerre

über etw Akk das Kriegsrecht verhängen

proclamer la loi martiale dans qc

kriegsbedingt ADJ

kriegsbedingt

dû(due) à la guerre

kriegsbedingt

provoqué(e) par la guerre

Steuerflüchtling SUBST

Benutzereintrag

Steuerflüchtling m

exilé(e) fiscal(e) mf

Steuerflüchtling m

évadé(e) fiscal(e) mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zugleich waren die Unterbringung und die Betreuung der Kriegsflüchtlinge mit den Bundesländern zu regeln.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges kamen dort Tausende von Kriegsflüchtlingen an.

de.wikipedia.org

Weitere Bereiche des Gebäudes wurden als Notunterkunft für Kriegsflüchtlinge und Vertriebene genutzt.

de.wikipedia.org

Repatrianten sind Menschen, in der Regel Kriegsflüchtlinge, Vertriebene und Kriegsgefangene, die in ihre Heimat zurückgeführt („repatriiert“) werden.

de.wikipedia.org

Sein Mandat wurde später ausgeweitet auf die Unterstützung und Versorgung von Kriegsflüchtlingen und Vertriebenen.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1993 berichtet die Chronik beispielsweise über Veranstaltungen mit bosnischen Kriegsflüchtlingen und Asylbewerbern.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1946 war die Einwohnerzahl auf 365 angewachsen, es wohnten zahlreiche Kriegsflüchtlinge im Ort.

de.wikipedia.org

Obwohl keine dieser Angaben zutraf, erhielt er einen vorläufigen Schutzstatus als Kriegsflüchtling und wurde in einer Sammelunterkunft untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Lagerkomplex wurde in den Nachkriegsjahren als Unterkunft für Kriegsflüchtlinge und Vertriebene genutzt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise konnte bis zum Ende des zaristischen Regimes ein beträchtlicher Beitrag zur Linderung der Not der Kriegsflüchtlinge geleistet werden.

de.wikipedia.org