Übersetzungen für „labeur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

labeur [labœʀ] SUBST m liter

labeur

[harte [o. mühsame] ] Arbeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Commencée en 1838, cette vaste composition de cinq mètres sur sept a nécessité trois années de labeur assidu en recherches documentaires et iconographiques.

fr.wikipedia.org

Elle a rempli ses journées de dur labeur.

fr.wikipedia.org

Il a la réputation de « tenir au corps » et d'être un bon reconstituant par grand froid ou dur labeur.

fr.wikipedia.org

On y découvre la vie quotidienne, les gestes et le dur labeur de nos ancêtres au rythme des saisons.

fr.wikipedia.org

Les fantômes disparaissent et le professeur rentre chez lui heureux, convaincu que sa vie de labeur n'a pas été inutile.

fr.wikipedia.org

Tout le monde est mis à contribution pour le labeur quotidien.

fr.wikipedia.org

Vincent y découvre le dur labeur des mineurs et y cherche sa voie.

fr.wikipedia.org

En quarante deux années de labeur, il va graver près de trois cents planches reprenant toujours ses thèmes favoris.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas particulièrement talentueux et apprend les vertus du labeur.

fr.wikipedia.org

Finalement, une deuxième famille s’installe dans le village, qui va renaître grâce au labeur et à la volonté des hommes.

fr.wikipedia.org