Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Landmann“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Landmann (-frau) -männer SUBST m (f)

Landmann (-frau)
campagnard(e) m (f)

Landfrau

Landfrau → Landmann

Siehe auch: Landmann

Landmann (-frau) -männer SUBST m (f)

Landmann (-frau)
campagnard(e) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Innerhalb weniger Jahre erschienen deutsche und niederländische Übersetzungen seiner „Briefe eines amerikanischen Landmanns“.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Auf dem roten Schild mit dem silbernen Balken läuft ein mit der rechten Hand säender goldener Landmann nach heraldisch links.
de.wikipedia.org
Auf dem von Rindern, Maultieren, Eseln oder Pferden gezogenen Schlitten fuhr der Landmann mit, um mit seinem Gewicht den Druck auf das Druschgut zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Es handelte sich hierbei um ein „Lesebuch für den Bürger und Landmann“.
de.wikipedia.org
Auf der Gedenktafel an seinem Haus wird er als Landmann und Sternkundiger bezeichnet.
de.wikipedia.org
Obschon er jeden Tag teilweise als Landmann arbeiten musste, verzeichnete sein Unternehmen doch solche Fortschritte, dass er beschloss, sich ganz der Lehrtätigkeit zuzuwenden.
de.wikipedia.org
Rot, die Farbe des pulsierenden Lebens, Blau steht für Ruhe („Es ruht des Landmanns ruhige Gebärde.
de.wikipedia.org
In einer erhalten gebliebenen Akte befindet sich eine Rechnung aus dem Jahre 1645, auf deren Siegel ein Landmann mit Hacke und Bäumchen dargestellt ist.
de.wikipedia.org
Die drei Felder in der Mitte zeigen einen säenden Mann, eine Frau mit Kind und einen Landmann, der eine Sense trägt.
de.wikipedia.org
Der Landmann trug weiter einen schmalkrempigen Hut aus Fuchspelz oder Schaffell.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Landmann" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Landmann" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina