Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „ledig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

ledig [ˈleːdɪç] ADJ

1. ledig (unverheiratet):

ledig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn kein Sohn die Nachfolge übernehmen konnte, trat eine ledige Tochter an diese Stelle, lebte als Mann und war Familienoberhaupt.
de.wikipedia.org
Um ledige Frauen wegen ihrer Ehelosigkeit zu verspotten, wurden diese von jungen Männern mit Striezeln aus Stroh bedacht.
de.wikipedia.org
Geblieben sind meist ledige Männer, darunter viele Jäger.
de.wikipedia.org
Sie blieb ledig und widmete ihr ganzes Leben der Poesie.
de.wikipedia.org
Im Schmiedhaus waren die ledigen Arbeiter des Sensenwerks untergebracht.
de.wikipedia.org
Obwohl die ersteren das Gewässer als „frei, ledig und eigen“ gekauft hatten, beanspruchten es die Eidgenossen nach der Eroberung des Thurgaus.
de.wikipedia.org
1945 war sie bereits ledige Mutter eines einjährigen Sohnes und vielen Diskriminierungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Schlitteda wird jeweils von ledigen Paaren in rot-schwarzer Engadinertracht durchgeführt, die sich zwischen 8.30 Uhr und 9.00 Uhr am Abfahrtsort einfinden.
de.wikipedia.org
Das Wappen ist geteilt, oben gold und ledig, unten von Blau und Silber fünf Mal geteilt.
de.wikipedia.org
Zur Familie gehörten damals auch ledige Tanten und Onkeln, die aufgrund des Erstgeburtsrechts keine Möglichkeit sahen, eine eigene Familie zu gründen und zu unterhalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ledig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina