Übersetzungen für „lieferbar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

lieferbar ADJ

lieferbar

disponible

sofort lieferbar

disponible de suite

zurzeit nicht lieferbar sein

ne pas être en stock actuellement

Beispielsätze für lieferbar

sofort lieferbar

disponible de suite

Produkt lieferbar

produit livrable

kurzfristig lieferbar

livrable à court terme

zurzeit nicht lieferbar sein

ne pas être en stock actuellement

Produkt momentan nicht lieferbar

produit non livrable actuellement

der Artikel ist lieferbar

l'article est livrable

"Artikel momentan nicht lieferbar"

article non livrable actuellement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die einfachste Form des Wareneinkaufs war der Lokoabschluss, der in vorrätiger, sofort lieferbarer, „greifbarer“ Ware bestand.

de.wikipedia.org

Auf Bestellung soll das Fahrzeug immer noch lieferbar sein.

de.wikipedia.org

Der Käufer konnte aus vier Innenausstattungen wählen, die in acht Farben lieferbar waren und so zu 17 Varianten führten.

de.wikipedia.org

Mitte 1989 wurde die damals drei- und fünftürig lieferbare Karosserie auch optisch überarbeitet, während der Innenraum bis auf kleine Details unangetastet blieb.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge wurden größtenteils als Pritschenfahrzeuge, Muldenkipper und Sattelzugmaschinen ausgeliefert; es waren jedoch auch Fahrgestelle für Sonderaufbauten lieferbar.

de.wikipedia.org

Ab 1906 war auch ein Vierzylindermotor mit 16 PS Leistung lieferbar.

de.wikipedia.org

Alle Geräte der neuen Lautsprecherfamilie sind in schwarz und in weiß lieferbar.

de.wikipedia.org

Zugleich waren ab diesem Zeitpunkt die stärksten Motoren und viele Performance-Extras nicht mehr lieferbar.

de.wikipedia.org

Ein Runabout mit dem gleichen Fahrgestell war auf Wunsch ebenfalls lieferbar.

de.wikipedia.org

Sonderschutzfahrzeuge werden oft mit zusätzlichen Sonderausstattungen ausgerüstet, die für herkömmliche Fahrzeuge selten lieferbar sind.

de.wikipedia.org