Übersetzungen für „mercantile“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

mercantile [mɛʀkɑ͂til] ADJ abw

mercantile

profitgierig

Beispielsätze für mercantile

avoir une mentalité mercantile

nur an Profit denken

moins-value mercantile

merkantiler Minderwert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il a longtemps signifié : habileté à faire quelque chose, invention, savoir-faire et, par extension, métier que l'on exerce pour vivre (profession mécanique, artistique ou mercantile).

fr.wikipedia.org

La fontaine qui a été construite en 1770 est le symbole pour l’attribution des droits mercantiles.

fr.wikipedia.org

Elle trouve le système trop mercantile et étouffant et ne supporte pas comment sont traités les groupes.

fr.wikipedia.org

La relation entre les acteurs économiques, de ce fait, prime sur les intérêts mercantiles et la recherche du profit n'apparaît plus centrale.

fr.wikipedia.org

À contre-courant d’une idée d’art fragile, précieux et mercantile, ses projets s’inscrivent dans une démarche ludique et sociale de rencontre d’idées.

fr.wikipedia.org

Dégoûté par la récupération mercantile de la découverte scientifique, il est recruté par un groupe de « non-alignés ».

fr.wikipedia.org

À la suite de l'essor de la thanatonautique, il s'occupe plutôt de l'aspect mercantile et spéculatif de l'affaire.

fr.wikipedia.org

La colonisation sert alors indirectement des intérêts, étatiques ou privés, mercantiles et peu portés sur les valeurs.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la créativité exprimée ne s'explique pas totalement par un but purement mercantile.

fr.wikipedia.org

Des raisons mercantiles sont également prêtées au prélat, tendant à favoriser le commerce milanais par la prolongation des jours de réjouissance.

fr.wikipedia.org