Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „nasales“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

nasal(e) <-aux> [nazal, o] ADJ

1. nasal ANAT:

nasal(e)
Nasen-
fosses nasales
mucosités nasales

2. nasal PHON:

nasal(e)
Nasal m fachspr

3. nasal (nasillard):

nasal(e) voix

Beispielsätze für nasales

fosses nasales
mucosités nasales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Si les voyelles nasales sont phonémiques, les mots contenant une consonne nasale sont obligatoirement nasalisés.
fr.wikipedia.org
L’éternuement et le vertige sont respectivement considérés comme des encombrements d’esprits animaux vers les parties nasales ou la surface intérieure.
fr.wikipedia.org
Ces lettres étaient autrefois des voyelles nasales, dont la nasalité s'est aujourd'hui perdue au profit d'un allongement.
fr.wikipedia.org
Les voyelles peuvent aussi être nasalisées, dans un environnement de consonnes nasales, mais la nasalisation n'est pas contrastive.
fr.wikipedia.org
Des cartilages vont être associés à la plaque éthmoïde (issu du développement de cartilages trabéculaires): ce sont les capsules olfactifs et les capsules nasales.
fr.wikipedia.org
Ses vocalisations sont variées, mais toujours un peu nasales et rauques, et parfois un peu gémissantes.
fr.wikipedia.org
Les voies aériennes sont composées des cavités nasales, du pharynx, du larynx, de la trachée et des bronches.
fr.wikipedia.org
Une épistaxis (étymologie : du grec épi- « sur » et stázô « couler goutte à goutte ») est une hémorragie extériorisée par les fosses nasales.
fr.wikipedia.org
Les consonnes nasales [ŋ] et [ ɲ] n'existent qu'en tant qu'allophones de [n] dans des groupes de consonnes où se succèdent des consonnes vélaires et palatales.
fr.wikipedia.org
Les finales en nasales sont transcrites avec une assez bonne approximation en utilisant des syllabes fermées par des nasales aussi proches que possible de l'original.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina