-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „nomenklatura“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
nomenklatura [nɔmɛnklatuʀa] SUBST f
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „nomenklatura“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Nomenklatura <-; kein Pl> [nomɛnklaˈtuːra] SUBST f HIST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Dans les semaines qui suivent, la nomenklatura renonce au communisme et permet le rétablissement de la démocratie et de l'économie de marché : c'est en fait une économie de transition.fr.wikipedia.org
- La majorité de la population s’est appauvrie depuis 1989, mais une minorité de nouveaux riches, souvent issus de la nomenklatura, étale ses goûts de luxe.fr.wikipedia.org
- Les enfants issus de « familles rouges », c'est-à-dire de familles de la nomenklatura communiste, bénéficient de facilités sur le plan politique.fr.wikipedia.org
- Les méthodes de travail, selon certains participants (mais pas trop les représentants de la nomenklatura d'époque), sont indignes : complaisance, intimidation, harcèlement, sexisme...fr.wikipedia.org
- Il a également été candidat à de nombreuses élections sous la bannière de formations politiques opposées à la « nomenklatura » ex-communiste.fr.wikipedia.org
- Cette forme de construction succède à l'architecture stalinienne, édifices de bonne qualité de construction très coûteuse, réservés à une minorité, membres de la nomenklatura, stakhanovistes, artistes ou universitaires.fr.wikipedia.org
- Celui-ci s'est illustré au moment du rétablissement de l'indépendance mais il est rattrapé par son passé d'ancien membre de la nomenklatura au moment de sa réélection en 2006.fr.wikipedia.org
- Les idées d'égalité, de modestie et d'altruisme ont été ridiculisées; un style de vie bourgeois a été instauré parmi des couches les plus privilégiées, surtout parmi la nomenklatura.fr.wikipedia.org
- Il mit en place une sorte de nomenklatura de bourgeois qui se réunissaient chaque jour pour discuter des changements à apporter à la société.fr.wikipedia.org
- Dans les faits, l'abacost devint le symbole vestimentaire de la nomenklatura au pouvoir ; son obligation disparut avec le retour du multipartisme.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.