Französisch » Deutsch

nuée [nɥe] SUBST f

2. nuée liter (nuage):

nuée
Wolke f
nuée d'orage

3. nuée ASTRON:

nuée stellaire

nue [ny] SUBST f

nue liter (nuage):

nue
Wolke f

nue-propriété <nues-propriétés> [nypʀɔpʀijete] SUBST f JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La ligne en arabesque évoque le mouvement des nuées, il est repris sur les vases à vin.
fr.wikipedia.org
Bien qu'elles aient sensiblement la même composition, une déferlante pyroclastique est plus destructrice qu'une nuée ardente en raison de sa taille.
fr.wikipedia.org
Des nuées ardentes dévalent aussi les pentes du volcan jusqu'à la mer.
fr.wikipedia.org
Comme des oiseaux ils ont fondu sur le sol en grandes nuées.
fr.wikipedia.org
Pendant toute la retraite, il contient et repousse des nuées de cosaques.
fr.wikipedia.org
Le panache volcanique, plus chargé en cendres et en téphras, atteints les trente kilomètres d'altitude et des nuées ardentes dévalent les pentes du volcan.
fr.wikipedia.org
Des nuées sulfureuses roulent dans le précipice ; l'ouragan balance la mer.
fr.wikipedia.org
Cette terre semblait atteindre environ 14 ou 16 lieues de longueur et il s’y rendait de grandes nuées d'oiseaux.
fr.wikipedia.org
Les vallées seraient plus impactées que les crêtes mais les nuées ardentes pourraient toutefois franchir certaines d'entre elles.
fr.wikipedia.org
Il y jaillit des nuées ardentes rouge vif.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina