Übersetzungen für „Obdachloser“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Obdachlose(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Obdachlose(r)

sans-abri mf

Obdachlose(r)

SDF m

die Obdachlosen

les sans-abri

obdachlos ADJ

obdachlos

sans abri

obdachlos sein

être sans abri

obdachlos sein

être SDF

obdachlos werden

perdre son domicile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Video endet mit dem Popstar, der an der Stelle wo er als Obdachloser aufgesammelt wurde, von einem Rettungsassistenten reanimiert wird.

de.wikipedia.org

Ein Obdachloser sucht im Schneetreiben nach einem trockenen Schlafplatz, der ihm Schutz gewährt.

de.wikipedia.org

Meteor, der fünfte Jerusalemreisende, ein Obdachloser, der sich mit Zeitungen bedeckt, hat den Wehrmacht­srevolver seinem Vater, dem Gerichtspräsidenten, entwendet.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Halluzinationen ohnmächtig geworden, stiehlt ihm ein Obdachloser seinen Phaser.

de.wikipedia.org

Sein Tiefpunkt war wohl 1995, als er zusammen mit seinem Bruder als Obdachloser lebte.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag gibt es erneut einen Toten, ein Obdachloser ist ermordet worden.

de.wikipedia.org

Nachdem sein Leben in die Brüche ging, zog Toschew nach Deutschland, wo er als Obdachloser in Hamburg jahrelang die Obdachlosen-Zeitung Hinz&Kunzt verkaufte.

de.wikipedia.org

Er taucht in verschiedenen Formen, meist als Obdachloser, immer wieder in einzelnen Folgen auf.

de.wikipedia.org

Auch zahlreiche Senioreneinrichtungen werden angeboten, ebenso Einrichtungen zur Betreuung und Förderung behinderter Kinder, Obdachloser, Alkoholiker.

de.wikipedia.org

Außerdem offenbart er bei verschiedenen Gelegenheiten kleptomanische Züge und erwähnt, dass er eine Zeit lang als Obdachloser gelebt hat.

de.wikipedia.org