Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „oxyde“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

oxyde [ɔksid] SUBST m

Beispielsätze für oxyde

oxyde azotique
oxyde de calcium
oxyde de carbone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Même quand la glaçure n’était qu’externe, les oxydes de plomb avec le temps pouvaient migrer vers les aliments.
fr.wikipedia.org
Les feuilles et tiges sectionnées laissent échapper un abondant latex jaune à orange, couleur due à son pigment (la chélidoxanthine) qui s'oxyde à l'air.
fr.wikipedia.org
L'oxyde de niobium pentavalent permet d'obtenir des verres très réfringents.
fr.wikipedia.org
L'objet est ensuite plongé dans un bain où les particules d'oxyde de plomb et de silice en suspension recouvrent ses parois.
fr.wikipedia.org
L'interdiction d'utiliser l'oxyde de plomb, réputé toxique, accéléra un déclin provoqué aussi par l'essor de la céramique industrielle et de la ferblanterie.
fr.wikipedia.org
Ils se décomposent lentement, produisant des oxydes d'azote, de l'eau, l'alcool correspondant, et des produits de polymérisation de l'aldéhyde correspondant.
fr.wikipedia.org
Son principal atout est de réduire les émissions d'oxydes d'azote de 28 % par rapport à ses prédécesseurs.
fr.wikipedia.org
Pour les vitrages réfléchissants, il dépend aussi du type d'oxyde métallique utilisé.
fr.wikipedia.org
L’hexafluorure d’uranium enrichi y est transformé en poudre d’oxyde d’uranium puis compacté sous forme de pastilles.
fr.wikipedia.org
Le barbier d'antan éliminait le morfil du rasoir par passage au cuir, chargé de pâte à l'oxyde de chrome.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"oxyde" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina