Übersetzungen für „parterre“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

parterre [paʀtɛʀ] SUBST m

1. parterre:

parterre de fleurs

Blumenbeet nt

2. parterre THEAT:

parterre

Parkett nt

prendre des places au parterre

Parkettplätze nehmen

parterre SUBST

Benutzereintrag

parterre (p.ex. un parterre d'économistes) m

Treffen m

parterre m

Tagung f

parterre m

Versammlung f

Beispielsätze für parterre

parterre de fleurs

Blumenbeet nt

prendre des places au parterre

Parkettplätze nehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Une fois descellée, le sage qui s'était lancé en l'air devant un parterre de fidèle tombe très bas, ainsi que le cercueil.

fr.wikipedia.org

La porte est située au milieu d'un rond-point sur lequel a été aménagé un parterre végétal.

fr.wikipedia.org

Il donne un récital dans le théâtre de l'acteur devant un parterre de stars du 7 art.

fr.wikipedia.org

Dans la première, des parterres de fleurs entouraient un château à tourelles.

fr.wikipedia.org

Les dames assises parterre lisent ou brodent en compatissant.

fr.wikipedia.org

Par devant la scène se trouve une avant-scène élevable de 12 mètres sur 2,7 permettant de prolonger le podium principal, d’aménager une fosse d'orchestre ou d’agrandir le parterre.

fr.wikipedia.org

L'auditorium, coiffé d'une coupole à 41 mètres de hauteur, offre un parterre de 600 places assises et 52 autres dans des loges.

fr.wikipedia.org

J'ai regardé le parterre et j'ai eu la trouille.

fr.wikipedia.org

Le parterre (partie réservée aux spectateurs) était carrelé sur 28 pieds de long er 18 de large ; deux rangs de loges régnaient alentour.

fr.wikipedia.org

Cette injustice met le feu au poudre et les 2 équipes s'en donne à cœur joie devant un parterre de supporters "médusés".

fr.wikipedia.org