Französisch » Deutsch

planche [plɑ͂ʃ] SUBST f

1. planche:

planche
Brett nt

2. planche:

planche SPORT (plongeoir)
planche NAUT (passerelle)

3. planche (illustration):

planche
[Bild]tafel f
planche en couleurs

5. planche TYPO:

planche hélio

II . planche [plɑ͂ʃ]

planche à billets
planche à découper
planche à découper
planche à dessin
planche à pain
planche à pain (personne très maigre)
planche à repasser
être plate comme une planche à repasser ugs femme:
planche à roulettes
planche de salut
planche de salut
planche de surf (objet)
planche à voile (objet)
planche à voile (sport)

planche f

planche à découper
ne pas avoir de planche à billets f übtr scherzh
keine Gelddruckmaschine haben übtr scherzh

I . plancher1 [plɑ͂ʃe] SUBST m

1. plancher (sol de la pièce):

2. plancher (sol):

Boden m

3. plancher (seuil inférieur):

4. plancher ANAT:

plancher2 [plɑ͂ʃe] VERB intr ugs

1. plancher (être interrogé):

2. plancher (présenter un rapport):

3. plancher (réfléchir):

planche contact, tirage contact SUBST

Benutzereintrag
planche contact, tirage contact FOTO
Kontaktabzug fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Avec une évolution permanente dans la pratique du surf, de nouvelles technologies sont apparues dans la fabrication de planche.
fr.wikipedia.org
Le pratiquant n'a pas besoin de déplacer ses pieds sur la planche lors d'un virement de bord.
fr.wikipedia.org
Le frottoir est une variété de « planche à laver » portée comme un gilet ou une veste devant soi comme un plastron.
fr.wikipedia.org
Tous sont amputés ou demi-amputés, sectionnés, rabougris, amochés, éclopés, avec prothèses, béquilles, planche (plus que chariot) à roulettes.
fr.wikipedia.org
L'instrumentation est dotée d'un écran de 24 cm et la planche de bord reçoit une tablette verticale avec une diagonale de 26 cm pour l'info-divertissement.
fr.wikipedia.org
Ils permettent de défroisser tous les tissus, sans planche à repasser.
fr.wikipedia.org
À présent, seul l'arrière et la planche de bord distinguent les 2 modèles.
fr.wikipedia.org
La peinture est faite sur une planche en bois de pin récupérée et initialement peinte en vert.
fr.wikipedia.org
La planche de bord redevient en plastique dur et certains détails de finition laissent à penser que des économies ont été faites.
fr.wikipedia.org
Elle débute sur les planches comme amateur dans de petits théâtres tout en occupant des emplois subalternes.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina