Französisch » Deutsch

politique1 [pɔlitik] ADJ

2. politique liter (habile):

politique
diplomatisch

politique2 [pɔlitik] SUBST m

1. politique (homme politique):

politique
Politiker m

2. politique (prisonnier politique):

politique
politische(r) Gefangene(r) m

3. politique (domaine politique):

politique
politischer Bereich

politique3 [pɔlitik] SUBST f

1. politique:

politique
Politik f
[art de la] politique
Staatskunst f
politique envers l'Église
Kirchenpolitik
politique de l'enseignement supérieur/de l'éducation
Hochschul-/Bildungspolitik
mesure concernant la politique de l'enseignement supérieur/de l'éducation
hochschul-/bildungspolitische Maßnahme
question importante en ce qui concerne la politique de l'enseignement supérieur/de l'éducation
hochschul-/bildungspolitisch wichtige Frage
politique fédérale
Bundespolitik
évènement (événement) concernant la politique fédérale
bundespolitisches Ereignis
décision importante en ce qui concerne la politique fédérale
bundespolitisch wichtige Entscheidung
politique applicable aux conventions collectives
Tarifvertragspolitik
politique budgétaire
Budgetpolitik
politique coloniale
Kolonialpolitik
politique contractuelle
Tarifpolitik
politique économique/extérieure
Wirtschafts-/Außenpolitik
politique financière
Finanzpolitik
réforme de politique financière
finanzpolitische Reform
politique fiscale
Steuerpolitik
politique fiscale
Fiskalpolitik fachspr
politique intérieure
Innenpolitik
sensation de politique médiatique
medienpolitische Sensation
du point de vue de la politique médiatique
medienpolitisch gesehen
politique monétaire
Geldmengenpolitik
politique monétaire inflationniste
inflationäre Geldpolitik
politique scolaire
Schulpolitik
politique sociale
Sozialpolitik
politique sociale
Gesellschaftspolitik
politique tarifaire (en parlant de conventions collectives)
Tarifpolitik
politique tarifaire (en parlant de taxes)
Tarifpolitik
politique tarifaire (en parlant de taxes)
Gebührenpolitik
politique de droite/de gauche
rechts-/linksorientierte Politik
politique sur le marché monétaire
Geldmarktpolitik
décision/question de politique monétaire
währungspolitische Entscheidung/Frage
du point de vue de la politique monétaire...
währungspolitisch gesehen, ...
politique sur le marché du travail
Arbeitsmarktpolitik
instrument de la politique sur le marché du travail
arbeitsmarktpolitisches Instrument
politique en matière de taux de change
Wechselkurspolitik
faire de la politique (être militant)
politisch engagiert sein
faire de la politique (être intéressé)
sich für Politik interessieren
mesure concernant la politique salariale
lohnpolitische Maßnahme
politique d'armement
Rüstungspolitik

2. politique (ligne de conduite):

politique
Politik f
être de bonne politique
[taktisch] klug sein
politique commerciale
Verkaufspolitik
politique commerciale
Geschäftspolitik
politique des ressources humaines
Personalpolitik

3. politique (femme politique):

politique
Politikerin f

4. politique (prisonnière politique):

politique
politische Gefangene

II . politique3 [pɔlitik]

politique f

politique f

politique f

Beispielsätze für politique

politique agraire
Agrarpolitik f
politique d'austérité
Sparpolitik f
détenu politique
politischer Gefangener
activité politique
politische Aktivität
ligne politique
politische Linie
homme politique
Politiker m
corps politique
Bürgerschaft f
propos politique
politische Absicht
exilé politique
politischer Flüchtling
politique extérieure
Außenpolitik f
politique politicienne
Politik f um der Politik willen
politique salariale
Lohnpolitik f
politique d'intérêts
Interessenpolitik f
mêléee politique
politische Kampfbahn [o. Arena]
engagement [politique]
politisches Engagement
politique colonialiste
kolonialistische Politik
politique environnementale
Umweltpolitik f
l'arène politique
die politische Arena [o. Bühne]
femme politique
Politikerin f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Yamamoto, qui a pour politique de soutenir les talents au détriment du volume de vente, la laisse travailler sur cette niche.
fr.wikipedia.org
En raison de son pouvoir, de son influence et de ses machinations politiques, elle atteint rapidement le statut de deuxième impératrice.
fr.wikipedia.org
Quelques mois plus tard, une nouvelle loi interdit l’accès aux femmes l’accès aux assemblées politiques.
fr.wikipedia.org
Une politique secrète d'opposition clandestine et de traînement des pieds fut développée dans les premiers mois de la guerre, avec le soutien total de la direction.
fr.wikipedia.org
Les deux pays se sont mis d'accord sur l'approfondissement des relations sur le plan économique, politique et militaire.
fr.wikipedia.org
Elle a conduit une politique active de soutien auprès des bergers, dont les bêtes sont directement exposées au nouveau problème de cohabitation.
fr.wikipedia.org
Il est notamment soutenu par les étudiants, les militants, les agriculteurs et les travailleurs, généralement à la gauche de l'échiquier politique.
fr.wikipedia.org
Son engagement politique l’oriente principalement vers la préservation de la culture latine (des belles lettres et de la poésie en particulier).
fr.wikipedia.org
Parce que leurs motifs sont différents et souvent opposés, il n'y a pas d'unité politique entre ces mouvements.
fr.wikipedia.org
L'essence du confucianisme est de donner un fondement philosophique à la morale et à la politique quotidienne.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"politique" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste