Übersetzungen für „prolifération“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

prolifération [pʀɔlifeʀasjɔ͂] SUBST f

1. prolifération biol, MED:

prolifération d'animaux

starke Vermehrung

prolifération de plantes

Wuchern nt

prolifération de microbes

Vermehrung f

prolifération de cellules

Wucherung f

prolifération de cellules

Proliferation f fachspr

2. prolifération (fig):

prolifération de doctrines, théories

Ausbreitung f

prolifération des armes nucléaires

Verbreitung f

non-prolifération <non-proliférations> [nɔ͂pʀɔlifeʀasjɔ͂] SUBST f

non-prolifération

Nichtweiterverbreitung f

traité de non-prolifération des armes nucléaires

Atomwaffensperrvertrag m

Übersetzungen für „prolifération“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Proliferation <-, -en> [proliferaˈtsioːn] SUBST f MED

Proliferation

prolifération f

Beispielsätze für prolifération

traité de non-prolifération des armes nucléaires

Atomwaffensperrvertrag m

traité m de non-prolifération [des armes nucléaires]

Atomwaffensperrvertrag

traité m de non-prolifération [des armes nucléaires]

Atomsperrvertrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les cellules méristématiques arrêtent leur prolifération et se différencient définitivement après l'induction florale et formation des tissus de la fleur.

fr.wikipedia.org

La renaissance, très fortement influencée par l'art antique grec et romain, entraîne une redécouverte et une prolifération de certaines techniques et bijoux tel que la glyptique et les camées.

fr.wikipedia.org

Si la stagnation estivale entraîne une prolifération des nutriments organiques, les lacs dimictiques souffrent d'un déficit d'oxygène en eau profonde.

fr.wikipedia.org

L'antigène servait de starter sélectif, ce qui expliquait la prolifération et la différenciation sélective des lymphocytes qui portaient des récepteurs pour cet antigène.

fr.wikipedia.org

Avec l'âge, ces mécanismes de sauvegarde du génome deviennent moins efficaces, d'où le processus de sénescence réplicative qui bloque irréversiblement la prolifération cellulaire.

fr.wikipedia.org

Les antibiotiques sont des substances chimiques qui ont une action spécifique avec le pouvoir de limiter la prolifération de bactéries spécifiques.

fr.wikipedia.org

Le nævus sébacé est une forme de tumeur cutanée (prolifération cellulaire anormale des glandes sébacées), qui fait partie des tumeurs næviques.

fr.wikipedia.org

La prolifération des pourriels a poussé aux développements de correctifs et de restrictions d'accès.

fr.wikipedia.org

Le développement de polypes adénomateux créé par la prolifération incontrôlée de cellules épithéliales est contrôlé par l'interaction ephrine-eph.

fr.wikipedia.org

Cette prolifération tient à la tendance des ordres à se scinder ce qui amène la fondation de nouveaux ensembles.

fr.wikipedia.org