Übersetzungen für „prêteur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . prêteur (-euse) [pʀɛtœʀ, -øz] ADJ

prêteur (-euse) banque

Kredit gebend

être prêteur(-euse)

gerne [ver]leihen

II . prêteur (-euse) [pʀɛtœʀ, -øz] SUBST m, f

prêteur (-euse)

[Geld]verleiher(in) m (f)

prêteur (-euse)

Darlehens-/Geldgeber(in) m (f)

III . prêteur (-euse) [pʀɛtœʀ, -øz]

prêteur sur gages

Pfandleiher(in) m (f)

préteur SUBST

Benutzereintrag

préteur (magistrat de la Rome antique) m HIST

Prätor m

Beispielsätze für prêteur

être prêteur(-euse)

gerne [ver]leihen

mettre qc en gage chez un prêteur

etw verpfänden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Selon cet accord, le prêteur retarde son droit d'exercer la saisie si l'emprunteur arrive à rattraper son retard de paiement dans un délai imparti.

fr.wikipedia.org

Sa situation financière l'oblige à faire de nombreux emprunts en donnant en garantie aux prêteurs des parcelles de la seigneurie.

fr.wikipedia.org

Les prêteurs particuliers et les prêteurs institutionnels prêtent directement aux entreprises avec des taux d’intérêt fixés en fonction de la qualité du projet.

fr.wikipedia.org

Un jour, en rentrant de l'école, elle tombe sur un prêteur sur gages appartenant à l'un de ses camarades de classe.

fr.wikipedia.org

L'autre facteur qui vient influer sur la décision du prêteur d'octroyer un crédit ou un prêt constitue le revenu du consommateur.

fr.wikipedia.org

Ces boutiques peuvent abriter les activités des banquiers et des prêteurs sur gage.

fr.wikipedia.org

Incapable de convaincre les prêteurs et d'obtenir les financements nécessaires, déçu et malade, il démissionne en octobre, après seulement 8 mois à ce poste.

fr.wikipedia.org

Elle a alors le statut de « prêteur de dernier ressort », parce qu’elle aide les entreprises en difficulté.

fr.wikipedia.org

Au total, il y a cinquante-trois prêteurs, pour l'essentiel des musées, et quelques particuliers.

fr.wikipedia.org

Elle demande au cardinal de trouver des prêteurs pour aider la reine à rembourser.

fr.wikipedia.org