Übersetzungen für „rechtler“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

rechtlos ADJ

rechtlos

sans droits

rechtlos sein

être privé(e) de [ses] droits

I . rechtlich ADJ

rechtlich

juridique

II . rechtlich ADV

rechtlich

juridiquement

rechtlich verpflichtet sein etw zu tun

être obligé(e) juridiquement de faire qc

rechtlich und tatsächlich JUR

juridiquement et de fait

Rechtsfehler SUBST m JUR

Rechtsfehler

faute f juridique

Frauenrechtler(in) <-s, -> [ˈfraʊənrɛçtlɐ] SUBST m(f)

Frauenrechtler(in)

combattant(e) pour les droits de la femme m (f)

Bürgerrechtler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Bürgerrechtler(in)

défenseur m des droits du citoyen

Völkerrechtler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Völkerrechtler(in)

spécialiste mf du droit public international

Federgewichtler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Federgewichtler(in)

poids mf plume

Rechenkünstler(in) SUBST m(f)

Rechenkünstler(in)

génie m en calcul

Schwergewichtler(in)

Schwergewichtler → Schwergewicht

Siehe auch: Schwergewicht

Schwergewicht SUBST nt

1. Schwergewicht (Gewichtsklasse):

Schwergewicht

catégorie f [des] poids lourds

2. Schwergewicht (Sportler):

Schwergewicht

poids m lourd

3. Schwergewicht (Schwerpunkt):

Schwergewicht

centre m de gravité

das Schwergewicht der Diskussion liegt auf folgender Frage: ...

le centre du débat porte sur la question suivante:...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis auf zwei wurden alle beteiligten Rechtler wegen Landfriedensbruchs, Forstfrevel und anderer Delikte zu Gefängnis- und Geldstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org