Übersetzungen für „Reduzierung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Reduzierung <-, -en> SUBST f

Reduzierung

réduction f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit besteht bei berechtigtem Interesse auch die Möglichkeit, durch die Reduzierung der Wochenstundenzahl die Ausbildung zu verkürzen.

de.wikipedia.org

Dies war nur möglich mit einer Reduzierung des Leistungs-Umfangs.

de.wikipedia.org

Während der Reduzierung des Drehzahlsollwertes durch den Frequenzumrichter arbeitet der Motor als Generator und liefert Energie an den Frequenzumrichter, die dann im Zwischenkreis gesammelt wird.

de.wikipedia.org

Ziel der Gruppe war neben der Reduzierung von Motorrennsportverletzungen auch die Reduktion von Verkehrsunfallverletzungen im Allgemeinen.

de.wikipedia.org

Die Unternehmerverbände sprachen sich kategorisch gegen eine weitere Reduzierung der Wochenarbeitszeit unter 40 Stunden aus.

de.wikipedia.org

Außerdem spielte die Reduzierung des Energieverbrauches und der Umweltschutz eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Die starke Verdünnung des Deponiegases (> 10.000-fach) bei Austritt über der Deponieoberfläche führt zu einer Reduzierung der Schadstoffkonzentrationen in der Luft der Umgebung.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weitere Ziele wie die Reduzierung des Energieverbrauchs und der Arbeitslöhne, die zu großer Unzufriedenheit in der Bevölkerung führten.

de.wikipedia.org

Der kardiogene Schock wird durch eine massive Reduzierung des Herzzeitvolumens ausgelöst.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schritt in der Absicht die Wirtschaftlichkeit des Hauses zu verbessern war die Reduzierung der Produktgruppen im Sortiment.

de.wikipedia.org