Übersetzungen für „situierung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

situiert [zituˈiːɐt] ADJ

gut/schlecht situiert sein

avoir/ne pas avoir une bonne situation

gut situiert

aisé(e)

Notierung <-, -en> SUBST f

1. Notierung BÖRSE:

Notierung

cotation f

amtliche Notierung

cotation officielle

vor Aussetzung der Notierung

avant la suspension de la cotation

2. Notierung (das Notieren):

nach der Notierung der Bestellung

après avoir noté la commande

Datierung <-, -en> SUBST f

Datierung

datation f

Fixierung <-, -en> [fɪˈksiːrʊŋ] SUBST f a. PSYCHO, MED

Fixierung

fixation f

Linierung <-, -en> SUBST f, Liniierung <-, -en> SUBST f

Linierung

lignes fpl

mit/ohne Linierung

ligné(e)/non ligné(e)

Positionierung <-, -en> [poziʦi̯oˈniːrʊŋ] SUBST f WIRTSCH

Positionierung eines Unternehmens

positionnement m

Evakuierung <-, -en> SUBST f

Evakuierung

évacuation f

Konstituierung SUBST

Benutzereintrag

Konstituierung f geh

constitution f