Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „streike“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

streiken [ˈʃtraɪkən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. streiken scherzh ugs (sich weigern, nicht funktionieren):

streiken
faire grève scherzh ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erstmals wurde 1938 in der Fabrik gestreikt, um eine Reduktion von zwei 12 Stunden Schichten auf drei 8 Stunden Schichten zu erreichen.
de.wikipedia.org
Als einen solchen Grundsatz betrachtet die deutsche Rechtsprechung das Verbot für Beamte, zu streiken.
de.wikipedia.org
Die Streiktaktik sah vor, mittels abgestimmter Absprache die Arbeitgeber im Unklaren zu lassen, wann und wie lange gestreikt wird.
de.wikipedia.org
Da auch die Polizeikräfte streikten, formten die Streikkomitees sogenannte Nationalgarden zur Aufrechterhaltung der Ordnung.
de.wikipedia.org
Zahlreiche sudanesische Beamte, Anwälte, geistliche Würdenträger und Arbeiter der Baumwollfelder legten ihre Arbeit nieder und streikten.
de.wikipedia.org
Im Rennen kam der Wagen nur zwei Runden weit, dann streikte der Motor.
de.wikipedia.org
Doch als sie ihr Einstiegsgeld einfordern will, streiken die Angestellten des Arbeitsamtes ausgerechnet.
de.wikipedia.org
Danach konnte er drei weitere Runden drehen, bis das Getriebe streikte.
de.wikipedia.org
Wer streikte, wurde vom Management registriert und aufgefordert, sich deswegen zu erklären.
de.wikipedia.org
Gestern wurde gestreikt, gestempelt und die Zeit totgeschlagen, sieben Millionen seien ohne Arbeit und Brot gewesen, eine Inflation die Folge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste