Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Stufe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Stufe <-, -n> [ˈʃtuːfə] SUBST f

1. Stufe:

Stufe einer Treppe
marche f

2. Stufe (Niveau):

Stufe
niveau m
auf einer [o. der gleichen] Stufe stehen

3. Stufe (Abschnitt):

phase f

4. Stufe (Schaltstufe):

5. Stufe (Raketenstufe):

Stufe
étage m

stufen [ˈʃtuːfən] VERB trans

2. stufen übtr:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dieser Stufe soll die zunächst getroffene Assoziation durch die Tätigkeit des Kindes vertieft werden.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug verfügt in allen Ausstattungsvarianten über ein 6-Stufen-Automatikgetriebe.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ist die Trennung des Zaubers und der Magie vom übrigen religiösen Kult nicht angebracht, als beispielsweise verstandene Praktiken einer primitiven Stufe des Aberglauben.
de.wikipedia.org
Als nächsthöhere Stufe der Aktivistenbewegung wurde die sozialistische Gemeinschaftsarbeit propagiert, die die genannten Bewegungen miteinander verknüpfte und fortsetzte.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem meist ebenerdigen Genkan ist der anschließende Wohnbereich (ima) oft um eine Stufe erhöht.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Hohlraum auf derselben Stufe enthielt Koritnigit, Warikahnit und Cuproadamin.
de.wikipedia.org
Hinter dem Eingang führen 20 Stufen hinunter zum gotischen Spitzbogenportal der Kapelle.
de.wikipedia.org
In der Altersmedizin wird ein breit gefächertes Geriatrisches Assessment in zwei Stufen zur Abklärung verschiedener Wechselwirkungen der typischen Alterssyndrome empfohlen.
de.wikipedia.org
Nachdem die erste Raketenstufe abgetrennt und die zweite Stufe gezündet wurde, fällt eines der fünf Triebwerke der zweiten Stufe aus.
de.wikipedia.org
Sie kommt in der montanen (bis demontanen) Höhenstufe vor und steigt selten bis in die alpine Stufe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stufe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina