Übersetzungen für „terrorwarnung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Vorwarnung SUBST f

Vorwarnung

mise f en garde

Wendungen:

ohne Vorwarnung auftreten, losschimpfen

sans crier gare

ohne Vorwarnung passieren, sich ereignen

de façon imprévue

Verwarnung SUBST f

1. Verwarnung kein Pl (das Verwarnen):

Verwarnung

avertissement m

eine mündliche Verwarnung

un avertissement verbal

eine Verwarnung aussprechen

prononcer un avertissement

2. Verwarnung (Strafmandat):

[gebührenpflichtige] Verwarnung

contravention f [payable sur place]

Terrorbekämpfung SUBST f

Terrorbekämpfung

lutte f antiterroriste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen zusätzlicher palästinensischer Terrorwarnungen fand die Demonstration mit 2500 Teilnehmern dann in einem abgeriegelten Stadion statt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den geplanten Protesten der orthodoxen Juden gab es 30 Terrorwarnungen von palästinensischer Seite, da tags zuvor 18 Zivilisten im nördlichen Gazastreifen versehentlich von israelischem Feuer getroffen worden waren.

de.wikipedia.org