Übersetzungen für „trompet“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . trompeten* VERB intr

1. trompeten:

trompeten

jouer de la trompette

2. trompeten (brüllen) Elefant:

trompeten

barrir

II . trompeten* VERB trans

1. trompeten:

etw trompeten

jouer qc à la trompette

2. trompeten ugs (rufen):

etw durchs Haus trompeten

claironner qc dans toute la maison

Pauken und Trompeten SUBST

Benutzereintrag

mit Pauken und Trompeten ankündigen (z.B. Reform) fpl übtr Idiom

à son de trompe m übtr

mit Pauken und Trompeten ankündigen fpl übtr Idiom

à grands coups de trompe mpl übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Oberwerk wurden Trompet und Sexquialtera wieder in Bass/Diskant geteilt.

de.wikipedia.org