Übersetzungen für „vaillant“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

vaillant(e) [vajɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. vaillant (énergique, courageux):

vaillant(e)

beherzt

vaillant(e) (au combat)

tapfer

2. vaillant (vigoureux):

vaillant(e)

bei Kräften

Beispielsätze für vaillant

ne pas avoir un sou vaillant

keinen Pfennig mehr haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Vaillant, entreprise spécialisée dans la production d’appareils et de systèmes de chauffage.

fr.wikipedia.org

Il avait été approuvé vaillant et est pour cette raison le plus qualifié pour obtenir votre confiance.

fr.wikipedia.org

La corde se casse et les deux vaillants artistes se retrouvent à plonger dans le bassin des otaries amenées par quelques orphelins.

fr.wikipedia.org

Cette attitude vaillante durant la guerre lui vaudra le respect de ses adversaires, même les plus farouches.

fr.wikipedia.org

D'autre conflits suivront, où il se fera une réputation d'homme de guerre vaillant et habile.

fr.wikipedia.org

La vaillante femme avait tour à tour perdu son mari et son fils.

fr.wikipedia.org