Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „variante“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

variante [vaʀjɑ͂t] SUBST f

1. variante (forme différente):

variante

2. variante LIT:

variante

3. variante BIO, LING:

variante
variant [d'un virus] m BIO, MED fachspr
Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „variante“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Variante <-, -n> [variˈantə] SUBST f

variante f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On le voit, le sujet est mince et il appartient à une « famille » connue, ce qui n'empêche pas sa variante vernienne d'être bien traitée.
fr.wikipedia.org
Ayant fait du chemin de skateur à skateur, la figure a donné naissance à de nombreuses variantes, poussant les limites de la créativité des skateboarders.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’une variante du mah-jong qui se joue avec des tuiles similaires.
fr.wikipedia.org
L'une de ces variantes est connue sous le nom de omorashi yagaï qui peut se traduire par « en extérieur » (ou en public).
fr.wikipedia.org
La forme de son nom aura de nombreuses variantes au cours des siècles.
fr.wikipedia.org
Il existe beaucoup d'autres variantes parfois très élaborées.
fr.wikipedia.org
Puis à partir de 1913, il devient l’un des pionniers du vorticisme, variante britannique du futurisme.
fr.wikipedia.org
Une autre variante implique des participants en tenue de soirée.
fr.wikipedia.org
À la même époque, il gagne les gymnases et une variante plus acrobatique fait son apparition : le free-running.
fr.wikipedia.org
Hiza mae geri : variante en remontant avec le genou.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"variante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina