-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „ébranler“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
I . ébranler [ebʀɑ͂le] VERB trans
1. ébranler:
-
ébranler (mettre en péril) (institutions, régime)
Beispielsätze für ébranler
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Ébranlé par ce nouveau revers, le tsar, déjà affaibli et désillusionné, développa une pneumonie et mourut le 2 mars.fr.wikipedia.org
- En 1997, au moment où le parti semble avoir la situation sous contrôle, un anarchiste commence une campagne pour ébranler tous les symboles du pouvoir.fr.wikipedia.org
- Bien qu’ébranlé et portant les stigmates des combats, le château reste fermement établi sur son assise rocheuse.fr.wikipedia.org
- Quatre années seront nécessaires pour remettre en état l'édifice fort détérioré par des années de désaffectation et ébranlé par l'activité minière de la région.fr.wikipedia.org
- Plusieurs obus ont atteint les maçonneries, et perforé les couvertures, la déflagration causée par le dynamitage des ponts a fini d’ébranler la cathédrale.fr.wikipedia.org
- Damian est plutôt ébranlé par la vue des os de sa famille.fr.wikipedia.org
- Les batteries, du 6 au 8 septembre, sont soumises à un bombardement violent, mais elles ne sont pas ébranlées et continuent d'appuyer efficacement l'infanterie.fr.wikipedia.org
- La foudre de 1877 a également ébranlé et fragilisé l'abside : l'autel principal a été enlevé, la voûte démolie, les murs endommagés.fr.wikipedia.org
- Ébranlé de voir sa femme renoncer à l’amour, Hamoun dérive sur une pente hasardeuse.fr.wikipedia.org
- Il y affirme que le « système libéral n'est pas tant enrayé que l'intelligence libérale ébranlée ».fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch