Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „épuré“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

épuré(e) [epyʀe] ADJ

épuré(e) forme
épuré(e) langue, style

épurer [epyʀe] VERB trans

3. épurer POL:

épure [epyʀ] SUBST f (ébauche)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Sur la surface fragmentée par larges aplats de couleurs, un graphisme aigu enserre le sujet, stylisé jusqu'à l'épure.
fr.wikipedia.org
Sa rigueur toute mathématique épure et renouvelle l'architecture.
fr.wikipedia.org
Nous avons modifié les points d’ancrage arrière car nous voulions une épure de suspension différente.
fr.wikipedia.org
On noircit quelquefois sa surface polie pour rendre plus apparentes lignes blanches des épures.
fr.wikipedia.org
C'est lui qui trace les épures par panneaux ou par équarrissement, qui préside à la pose au raccordement, etc.
fr.wikipedia.org
En appareil, l'« aire » est une place ou une superficie plane et horizontale sur laquelle on trace un plan une épure.
fr.wikipedia.org
L'appareilleur est chargé de la réalisation des épures, de la confection des panneaux et des profils destinés au tracé des pierres à tailler.
fr.wikipedia.org
Les Éditions de l'Épure publient des livres de gastronomie, de cuisine, d'alimentation, d'architecture, de design et d'arts plastiques, depuis 1991.
fr.wikipedia.org
Les appareilleurs s'en servent pour prendre, sur une épure, le modèle de l'ouverture d'un angle quelconque.
fr.wikipedia.org
Sur le chantier l'équarrissage se faisait à proximité de l'aire d'épure, établie au pied de l'édifice.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina