Übersetzungen für „übernachten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

übernachten* VERB intr

übernachten

passer la nuit

im Hotel/in Basel/bei Freunden übernachten

passer la nuit à l'hôtel/à Bâle/chez des amis

Beispielsätze für übernachten

im Zelt übernachten

passer la nuit sous la tente

im Hotel/in Basel/bei Freunden übernachten

passer la nuit à l'hôtel/à Bâle/chez des amis

ich musste in einem fremden Bett übernachten

j'ai dû passer la nuit dans un lit qui n'était pas le mien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An diesem geschützten Ort habe die Jüngergruppe übernachtet.

de.wikipedia.org

Immer wieder musste der Treck aufgrund des starken Schneefalls stoppen und die Menschen im offenen Gelände übernachten.

de.wikipedia.org

Folglich nimmt er sie mit, um sie in einem Kloster der Zakarum abzuliefern und zu übernachten.

de.wikipedia.org

Dies hatte zur Folge, dass Fahrgäste, die abends aus den Zügen ausstiegen, außerhalb übernachten mussten.

de.wikipedia.org

Diese finden meist über Wochenenden (in kleinerer Form auch an nur einem Tag) in Messe- oder Stadthallen statt, wo die Teilnehmer gegebenenfalls auch übernachten.

de.wikipedia.org

Daheim erklärt ihr Rehan, dass ihr Vater bei seinem Freund übernachte.

de.wikipedia.org

Als es dämmert, steigen sie in eine Steinhöhle, um dort zu übernachten.

de.wikipedia.org

Während 1992 noch 6.749.402 Sachsenurlauber in 862 Beherbergungsbetrieben übernachteten waren es 2012 schon 18.355.248 Gäste in 2 182 Beherbergungsbetrieben.

de.wikipedia.org

Nichtsdestotrotz übernachten sie in dem einzigen Hotel des Ortes.

de.wikipedia.org

Irgendwann taucht ein dubioser Malaie auf, der bei ihm übernachtet, Mengen von Opium zu sich nimmt und irgendwann verschwindet.

de.wikipedia.org