Übersetzungen für „Physis“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Physik SUBST f

Physik

fizika

Basis SUBST f

Basis

alap, bázis

Dosis SUBST f

Dosis

dózis, adag

Kernphysik SUBST f

Kernphysik

atomfizika

Physiker SUBST

Benutzereintrag

Physiker m

fizikus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle sieben Formen beschäftigen sich über die Physis hinaus immer auch mit einem bestimmten philosophischen Thema.

de.wikipedia.org

Ebenfalls seit den 90er Jahren wurden in Dichtung und erzählender Literatur die weibliche Psyche und Physis, das Begehren und die Sexualität zwischen Frauen thematisiert.

de.wikipedia.org

Sukzessiv wird dargestellt, wie eine fragwürdige, fragile Existenz untergeht, während eine vitale Physis überlebt, ähnlich wie in Das Urteil und in Ein Hungerkünstler.

de.wikipedia.org

Sein Fingersatz war allerdings derart stark auf die eigene Physis und die Bauweise seiner Instrumente hin ausgerichtet, dass er hierin ohne Nachahmer blieb.

de.wikipedia.org

Im Männertraining erarbeitete er sich mit 14 Jahren eine ausgezeichnete Physis, hatte sehr gute Reflexe und verfügte über eine außergewöhnliche Grundschnelligkeit.

de.wikipedia.org

Nicht selten stürzte er sich selbst ins Kampfgetümmel und zeichnete sich dort durch seine Physis und durch seine Tapferkeit aus.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite sind Athletik und Explosivität eher zweitrangig, weswegen es Spielern mit durchschnittlicher Physis entgegenkommt.

de.wikipedia.org

Dafür entwickelte er einen standardisierten Fragebogen, in dem Physis, biografische Daten sowie Familienverhältnisse und soziales Umfeld ermittelt werden sollten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Größe und Erscheinung wurde er für Nebenrollen in etlichen Abenteuerfilmen gebucht, die seine Physis ausbeuten konnten.

de.wikipedia.org

Lediglich ihre Physis sei stärker, um harte und niedere Arbeiten ausführen zu können.

de.wikipedia.org