Übersetzungen für „sie“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

sie <3. Pers. sg>

sie

ő

sie

őt (akk)

sie (3. Pers. pl .)

ők

sie (3. Pers. pl .)

őket (akk)

I . Sie SUBST

Sie

maga

Sie

ön

Sie (akk)

magát

Sie (akk)

önt

II . Sie SUBST pl

Sie

maguk

Sie

önök

Sie

magukat pl akk

Sie

önöket

er

er

ő

es

es

ő

es

az

all(e, -es)

all(e, -es)

minden, összes, teljes

recht(er, -e, -es)

recht(er, -e, -es) (rechtsseitig)

jobb, jobboldali

recht(er, -e, -es) (richtig)

helyes, kellő

recht(er, -e, -es) (wahr)

igaz

recht (sehr)

nagyon

recht haben

igaza van

Beispielsätze für sie

erlauben Sie?

szabad?, megengedi?

er (sie, es) ist …

(ő) van

gestatten Sie bitte?

szabad (kérnem)?, megengedi?

bedienen Sie sich!

vegyen, kérem!

(seien Sie) willkommen

üdvözöljük!

wie heißen Sie?

hogy hívják?

für ihn (sie)

érte

nehmen Sie Platz!

foglaljon helyet!

leben Sie wohl!

isten vele!

er (sie, es) gehört mir

az enyém

es (er, sie) ist nicht, es gibt nicht

nincs(en)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist aus lokalen gewerblichen und landwirtschaftlichen Genossenschaftsbanken hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Sie diente von 1352 bis 1405 als Pfarrkirche.

de.wikipedia.org

Sie hatte erneut großen Erfolg beim Publikum, während die Kritik sich differenzierter äußerte.

de.wikipedia.org

Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.

de.wikipedia.org

Sie lernen sich näher kennen, und es entwickelt sich ein sexuelles Zweckbündnis mit hitzigen Quickies.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte sie eine Ausbildung zur Sozialarbeiterin und arbeitete in diesem Beruf u. a. mit Obdachlosen und in der Bewährungshilfe, später auch als Tagesmutter.

de.wikipedia.org

Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.

de.wikipedia.org

Sie gründete dafür einen Verein, den Pfefferwerk-Verein zur Förderung von Stadtkultur e. V.

de.wikipedia.org

Sie bilden heute einen wichtigen Teil im zeitgenössischen Gitarrenrepertoire.

de.wikipedia.org

Viele Patienten werden zu spät entdeckt, ihnen wird nur geraten, das Rauchen einzustellen und sie werden unzureichend und ohne geeignete Untersuchungen jahrelang behandelt.

de.wikipedia.org