Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „einleitungen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einleitung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darauf folgt eine Einleitung und auf den Romantext folgt ein Epilog.
de.wikipedia.org
Das Oratorium besteht aus einer Einleitung und drei Teilen mit insgesamt 30 Nummern.
de.wikipedia.org
In der Einleitung wird zunächst die Situation erläutert, die zur Rivalität der Jungengruppen führt.
de.wikipedia.org
Die Tür schwingt zur Einleitung des Musikstücks mehrmals auf und zu und gibt schließlich den Blick in eine leere Fabrikhalle frei.
de.wikipedia.org
Wie in der Einleitung erwähnt, hat es die euklidische Länge, die also mit über alle Grenzen wächst.
de.wikipedia.org
Der fünfte Band mit der geplanten Einleitung zu den Serapionsbrüdern und dem ersten Band dieses Werkes ist nie erschienen.
de.wikipedia.org
Andererseits kann die Einleitung von Sümpfungswasser in Fließgewässer, insbesondere in trockenen Sommermonaten, dazu führen, dass der Gewässerdurchfluss in dem betroffenen Fließgewässer gewährleistet bleibt.
de.wikipedia.org
Um 20:05 Uhr in dieser Nacht, erfolgte nochmals die Anweisung der japanischen Regierung zur Einleitung von Meerwasser.
de.wikipedia.org
Auch die unverzügliche Einleitung der Selbstrettung ist beim Erkennen der Gefahr sehr wichtig.
de.wikipedia.org
Dieses ermöglicht der Finanzverwaltung, ihre Entscheidungen ohne Einleitung eines finanzgerichtlichen Verfahrens zu überprüfen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski