Übersetzungen für „ich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

ich

ich

én

Beispielsätze für ich

ich bin …

(én) vagyok

ich habe

nekem van

ich hatte

nekem volt

ich möchte

szeretnék, akarok, kérek

ich habe keinen Hunger

nem vagyok éhes

ich habe kein Geld

nincs pénzem

ich habe einen Kater ugsfig

másnapos vagyok

ich habe es eilig

sietek

ich werde kommen

jönni fogok

ich muss warten

várnom kell

ich bin satt

jóllaktam

ich habe Hunger

éhes vagyok

darf ich bitten?

szabad kérnem?

ich habe Durst

szomjas vagyok

ich habe mir den Fuß verstaucht

kificamítottam a lábam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurz darauf sprach er in die Live-Kamera: „Ich muss gestehen: Als ich eben sagte, es sei nichts Ernstes geschehen, habe ich mir selbst nicht geglaubt.

de.wikipedia.org

Verlage müssen sich überlegen: Wie verkaufe ich mein Blatt?

de.wikipedia.org

Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.

de.wikipedia.org

Seiner Mutter sagte er „Ich gebe mir die Chance bis ich 26 Jahre alt bin, ehe ich einen Job finde“.

de.wikipedia.org

Kann das Ich mit vernünftigen und realitätsgerechten Entscheidungen zwischen den divergierenden Anforderungen vermitteln, liegt eine Ich-Stärke vor.

de.wikipedia.org

Aber ich versuchte mich selbst zu überzeugen, dass es umgekehrt war.

de.wikipedia.org

Das nimmt er ebenso gelassen hin wie sein anscheinend vorbestimmtes Schicksal: "Natürlich werde ich jung sterben", sagt er, "wir haben keine Zukunft.

de.wikipedia.org

In einem Interview sagte er „Ich bin noch zu einem guten Menschen geworden“.

de.wikipedia.org

Als einen Teil dieses seines Mühens begrüße ich sein Buch Helfer fallen nicht vom Himmel.

de.wikipedia.org

An meine Eltern habe ich aber niemals die Frage gestellt, warum ich als Mann Frauenkleider tragen muss.

de.wikipedia.org