Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „zahlen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . zählen VERB trans

II . zählen VERB intr

zählen(zu dat)
számít (-hez)

Zahl SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Reisezügen mit Dampflok ist ein Dampfzuschlag von 50 Cent pro Person zu zahlen.
de.wikipedia.org
Die Insolvenzverwaltervergütung wird für die gesamte Dauer des Insolvenzverfahrens gezahlt.
de.wikipedia.org
Der Kurs gibt an, wie viel man für ein Wertpapier zahlen müsste, das im Fall, dass das gewettete Ereignis eintritt, € 100 auszahlt.
de.wikipedia.org
Die Stadt musste in dieser Zeit 87.600 Reichstaler an die Franzosen zahlen.
de.wikipedia.org
Bei diesen Geschäften wurden die Steuer sogar mehrfach zurückerstattet, teilweise sogar an Beteiligte die gar keine Steuern gezahlt hatten.
de.wikipedia.org
Für den Bau der Brauerei bestellten sie 100.000 Ziegelsteine, wobei sie für jede Lieferung von 1000 Steinen je 16 Silberlewa zahlten.
de.wikipedia.org
Häufig ist zu beobachten, dass Bewerber einen niedrigeren Betrag fordern als der Arbeitgeber für die Stelle zu zahlen bereit gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Die Stabilität zahlte sich für das Königshaus aus.
de.wikipedia.org
Da unvollständig informierte Kaufinteressenten nicht zwischen minderwertigen und höherwertigen Angeboten unterscheiden können, sind sie nicht bereit, angemessene Preise für die besseren Autos zu zahlen.
de.wikipedia.org
Er weiß, welchen Preis der alte Schrotthändler für das Leben der beiden Roses zu zahlen bereit war.
de.wikipedia.org

"zahlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski