Übersetzungen für „Auswahl“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Auswahl SUBST f

Auswahl

scelta f

eine Auswahl treffen

fare una scelta

zur Auswahl stehen

essere a scelta

eine große Auswahl an etwas (dat)

un grande assortimento di qc

Beispielsätze für Auswahl

eine große Auswahl an etwas (dat)

un grande assortimento di qc

eine reiche Auswahl

un’ampia scelta

eine reichhaltige Auswahl

una ricca ( od ampia) scelta

eine Auswahl treffen

fare una scelta

zur Auswahl stehen

essere a scelta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem beraten Hygienebeauftragte bei der Auswahl von hygienischen Verbrauchsmaterial, wie z. B. Einweghandschuhen, oder anderer hygienerelevanter Anschaffungen.

de.wikipedia.org

Nur eine Auswahl der wichtigsten wird hier vorgestellt.

de.wikipedia.org

So wurde bei der Auswahl der verwendeten Baumaterialien Wert darauf gelegt, eine schalldämmende Wirkung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Eine solche Auswahl kann am heimischen PC über das Internet mit einem Modell-Konfigurator erfolgen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Faustball-Nationalmannschaft ist die von den deutschen Nationaltrainern getroffene Auswahl deutscher Faustballspieler.

de.wikipedia.org

Bei der Auswahl der Schriftarten für ein Dokument kann die bessere Erkennbarkeit ein wichtiger Einflussfaktor sein.

de.wikipedia.org

Mit der Auswahl nahm sie an den Weltmeisterschaften 1999 und 2003 teil.

de.wikipedia.org

Um neuen, teilweise völlig fremden Besitzern die Auswahl der Kulturen oder der Bearbeitung zu ermöglichen, ist eine genaue Planungsgrundlage erforderlich.

de.wikipedia.org

Wegen der Vielschichtigkeit der Romanvorlage war es jedoch unumgänglich, eine Auswahl zu treffen.

de.wikipedia.org

Nachfolgend ist nur eine Auswahl besonderer Stücke beschrieben.

de.wikipedia.org