Übersetzungen für „Dienstleistung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Dienstleistung SUBST f

Dienstleistung

prestazione f

Dienstleistung

servizio m

ärztliche Dienstleistungen

assistenza medica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders wichtig ist, die Produkte und Dienstleistungen im Hinblick auf ihre Bedeutung für das Geschlechterverhältnis zu untersuchen und anzupassen.

de.wikipedia.org

Bei den Schienennetzen verschafft der Netzzugang den Zugang zur Eisenbahninfrastruktur und zu Dienstleistungen durch Streckennutzungsrechte.

de.wikipedia.org

Handel und Dienstleistungen sind die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Hierbei nutzen Importeure bei der Einfuhr jenes Land, das ihnen die günstigsten Konditionen zum Import von Gütern und Dienstleistungen bietet.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind Einzelpersonen und Firmen, die Methoden der Umweltsimulation entweder für ihre Produktentwicklung nutzen oder als Dienstleistung anbieten, sowie Institutionen und Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Er ist ein Preisindex für die in einer Volkswirtschaft erstellten Endprodukte und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Einem Verkäufer wird dabei das berechtigte (Sicherheits-)Interesse zugeschrieben, keine Waren zu verschicken und Dienstleistungen zu erbringen, für die nicht bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Um dieses Ziel zu erreichen, bietet es seinen Mitgliedern verschiedene Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Kunden oder Klienten befinden sich oft in passiven Beratungssituationen oder erwerben lediglich eine Dienstleistung, die von einem Experten erbracht wird.

de.wikipedia.org

Sie war fünf Jahre lang Referentin für Dienstleistungen und leitete als Vizebürgermeisterin das Sozialreferat.

de.wikipedia.org