Übersetzungen für „Käse“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Käse <-s, -> SUBST m

1. Käse:

Käse

formaggio m

2. Käse ugs :

Käse

sciocchezze fpl

das ist doch alles Käse!

sono tutte sciocchezze!

Edamer Käse <Edamer Käse, -[s]> SUBST m

Edamer Käse → Edamer

Siehe auch: Edamer

Edamer <-s, Edamer> SUBST m

Edamer

edam m

Harzer Käse <- -s, - -> SUBST m

Harzer Käse

= tipo di formaggio magro

Schweizer Käse <-s, Schweizer Käse> SUBST m

Schweizer Käse

formaggio m svizzero

käsen VERB intr

1. käsen +haben:

käsen

produrre formaggio

2. käsen:

käsen +haben/sein

diventare formaggio

käsen (gerinnen) +haben/sein

coagulare, cagliare

Beispielsätze für Käse

Greyerzer (Käse) GASTR

(formaggio) gruviera m

weicher Käse

formaggio morbido ( od molle)

vollfetter Käse

formaggio grasso

Schweizer Käse

formaggio svizzero

ein -r Geschmack, Käse

un sapore, un formaggio delicato

Käse am Stück

formaggio in un pezzo intero ( od non affettato)

ein milder Käse

un formaggio delicato

der Käse läuft ugs

il formaggio si fonde

ein magerer Boden/Käse

un terreno/un formaggio magro

das ist doch alles Käse!

sono tutte sciocchezze!

einen Heißhunger auf Käse haben

avere una gran voglia di (mangiare del) formaggio

die Mäuse haben den Käse angefressen

i topi hanno rosicchiato il formaggio

Käse mit 60% Fett in der Trockenmasse

contenuto grasso non inferiore al 60%

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend wird die Dickete in zylindrische Formen gefüllt, die dem Käse seine leicht bauchige Form geben.

de.wikipedia.org

Die Sandwiches werden in zwei verschiedenen Größen (15 cm und 30 cm Länge) angeboten und auf Kundenwunsch aus verschiedenen Brotsorten, Gemüse, Käse sowie dem eigentlichen Hauptbelag (Fleisch [inkl.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Pinselschimmeln spielen eine zentrale Rolle bei der Herstellung von Käse sowie von verschiedenen Fleischprodukten.

de.wikipedia.org

Gelegentliche Hinzufügungen sind Käse, Gewürzgurkenscheiben, Tomatenscheiben oder Zwiebelringe.

de.wikipedia.org

Seine Eigenschaften entsprechen im übrigen dem industriell gefertigten Käse.

de.wikipedia.org

Des Weiteren existiert eine gelbe, kleinkörnige Sorte, wahrscheinlich eine Zuckermaisvariante, die halbreif im Kolben in Salzwasser gegart wird und mit dem typischen Käse genossen wird.

de.wikipedia.org

Die bei der Käse-Produktion gewonnene Molke wurde für verschiedene Getränke und zum Konservieren von Fleischprodukten verwendet.

de.wikipedia.org

Der Käse trocknet auf diese Weise nach und nach weiter aus und wird damit härter, kann so jedoch bis zu zwei Jahre lang aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Aus der Milch von Schweinen kann kein Käse hergestellt werden, da die Schweinemilch zu wenig Kasein enthält.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde war jahrhundertelang zum Zweck der Selbstversorgung landwirtschaftlich orientiert, wobei die Viehwirtschaft (Milch, Käse, Fleisch) im Vordergrund stand.

de.wikipedia.org