Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Latten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Latte <-, -n> SUBST f

Latte macchiato [ˌlatəmaˈkjaːto] SUBST m f

Chai Latte <Chai Latte, Chai Latte> [tʃaɪˈlatə] SUBST m GASTR

Beispielsätze für Latten

ein Zaun aus Latten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er besteht aus x-förmig angebrachten Latten, die sich überlagern.
de.wikipedia.org
Dabei wird mit einem Nivelliergerät zunächst eine Bezugsebene mit Stäben oder Latten eingemessen.
de.wikipedia.org
Die Latten für die Seitenwände und die Holzschindeln für das Dach sind handgefertigt.
de.wikipedia.org
Der Stoff wird am Rahmen festgenäht, dabei eventuell auf die Holme aufgerollt und anschließend mit Hilfe der gelochten, in den Holmen geführten Latten gespannt.
de.wikipedia.org
Matratzenschoner zwischen Lattenrost und Matratze sind heute unüblich geworden, weil zwischen den weitverbreiteten Holz-Lattenrosten mit vielen schmalen Latten und den Matratzen kaum Verschleiß stattfindet.
de.wikipedia.org
Neben den funktionalen Rechteckrastern aus Latten (teilweise zusätzlich mit Drahtbespannung) gab es besonders an „gutbürgerlichen“ Wohnhäusern häufiger auch diagonal verstrebte Rankgitter aus dünneren Leisten.
de.wikipedia.org
Bei beiden sind Rückenlehne und Sitzfläche aus gewölbten Latten, die übrigen Teile aus Rohren gefertigt.
de.wikipedia.org
Die Längen reichen dementsprechend von einigen Dezimetern bei Latten für das Zeichenbrett bis über zehn Meter beim Aufschnüren und Bau.
de.wikipedia.org
Bei Schwimmbrücken der Neuzeit haben sich einfache Geländer aus Latten oder Seilen als vollkommen ausreichend erwiesen, um die Pferde auf der Brücke zu halten.
de.wikipedia.org
Der Versteifungsträger bzw. der Gehweg wird aus Gitterrosten oder Latten gebildet, die zwischen von Ufer zu Ufer gespannten Seilen befestigt sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski