Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „sehen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . sehen <sieht, sah, gesehen> VERB trans

2. sehen (betrachten):

sehen
etwas durch eine Lupe sehen

3. sehen (deutlich in Erinnerung haben):

sehen

4. sehen (feststellen):

sehen

II . sehen <sieht, sah, gesehen> VERB intr +haben

1. sehen:

sehen
verschwommen sehen
scharf sehen

2. sehen (blicken):

sehen
zum Himmel sehen

3. sehen (sich kümmern):

sehen
nach dem Haus sehen
nach den Kindern sehen
nicht auf den Preis sehen

Wendungen:

an etwas (dat) sieht man, dass
da qc si vede che

III . sehen <sieht, sah, gesehen> VERB rfl

Sehen SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Aktion «Sicher sehen» wird vom Fonds für Verkehrssicherheit unterstützt.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden die Forschungen verstärkt, nachdem die bedeutende Rolle von Wolken im Klimawandel festgestellt wurde (siehe oben).
de.wikipedia.org
Der Plan sah die Aufstellung von drei Armeen vor.
de.wikipedia.org
An der Innenseite ist noch die Führungsöffnung für den Schließbalken zu sehen.
de.wikipedia.org
Statt weiterer Untersuchung fertigte er nur einige Fotos an, die lediglich wenige Menschen sehen durften.
de.wikipedia.org
Hier sind auch Reste von Zwergstrauchheide zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Band hatte ihn eingeladen, nachdem sie ihn mit seiner Soloband spielen sahen.
de.wikipedia.org
Ursprung hat die Veranstaltung in der ersten Ausschankgenehmigung von 1751 (s. o.).
de.wikipedia.org
Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.
de.wikipedia.org
In der Staffel ab 2010 war sie jedoch wieder zu sehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski