Übersetzungen für „Tagesgestaltung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Preisgestaltung <Preisgestaltung, -en> SUBST f HANDEL

Preisgestaltung

formazione f dei prezzi

Neugestaltung SUBST f

Neugestaltung

riorganizzazione f

Raumgestaltung <Raumgestaltung, -en> SUBST f

Raumgestaltung

arredamento m d’interni

Umgestaltung <-, -en> SUBST f

Umgestaltung

trasformazione f

Textgestaltung <Textgestaltung, -en> SUBST f

Textgestaltung → Textfassung

Siehe auch: Textfassung

Textfassung <Textfassung, -en> SUBST f

Textfassung

redazione f ( od stesura f ) di un, del testo

Formgestaltung SUBST f

Formgestaltung

design m

Freizeitgestaltung SUBST f

Freizeitgestaltung

impiego m del tempo libero

Programmgestaltung SUBST f

Programmgestaltung

programmazione f

Tageszeitung SUBST f

Tageszeitung

quotidiano m

Tagesleistung <Tagesleistung, -en> SUBST f

Tagesleistung

rendimento m giornaliero

Gestaltung <-, -en> SUBST f

1. Gestaltung:

Gestaltung

formazione f

Gestaltung

forma f

2. Gestaltung (Organisierung):

Gestaltung

organizzazione f

3. Gestaltung (Aufbau):

Gestaltung

struttura f

4. Gestaltung (Schöpfung):

Gestaltung

creazione f

Tagesgeschehen <-s, Tagesgeschehen> SUBST nt

Tagesgeschehen

avvenimento m del giorno

Tageseinteilung <Tageseinteilung, -en> SUBST f

Tageseinteilung

pianificazione f della giornata

Ausgestaltung SUBST

Benutzereintrag

Ausgestaltung (Feier, Fest) f

organizzazione f

Ausgestaltung (Ausstellung, Raum) f

allestimento m

Ausgestaltung (Gestalt, Form) f

elaborazione f

Bühnengestaltung SUBST

Benutzereintrag

Bühnengestaltung f THEAT

scenografia f