Übersetzungen für „Vielfalt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Vielfalt <-> SUBST f

Vielfalt

molteplicità f

Vielfalt

varietà f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Tagebau ist besonders bekannt für seine Vielfalt an sekundären Uranmineralen, sowie für seinen Reichtum an Selen und Palladium.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass biologische Vielfalt erhalten und vergrößert wird.

de.wikipedia.org

Mit der Weierstraß-Schule setzte nach Spalt eine Kodifizierung einer allgemein anerkannten Analysis-Version ein, die die zuvor bestehende Vielfalt ablöste und die Interpretation der Mathematikgeschichte erschwerte.

de.wikipedia.org

Im Park befindet sich eine ungewöhnlich große Vielfalt an Lebensräumen.

de.wikipedia.org

Der niederdeutsche Volkstanz zeichnet sich durch eine große Vielfalt von Tanzformen aus.

de.wikipedia.org

Es weist eine große Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten auf.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Betriebsanlagen wuchs die Anzahl und Vielfalt der Lehrgänge und Weiterbildungsveranstaltungen wie Seminare, Tagungen oder Besichtigungen.

de.wikipedia.org

Denn nur in wenigen Orten findet man eine derartige Vielfalt fastnachtlichen Brauchtums.

de.wikipedia.org

Sie hinterließen eine Vielfalt steinerner Reusen und Køkkenmøddinger aus Muscheln, die man heute noch auf der ganzen Insel finden kann.

de.wikipedia.org

Seither kann eine größere Vielfalt an Melodien gespielt werden und ist dies nicht mehr auf bestimmte Zeiten beschränkt.

de.wikipedia.org