Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Witzen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Witz <-es, -e> SUBST m

4. Witz (Lächerliches):

5. Witz (Clou):

punto m
il bello è che

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zuschauern, die keine Fans von schmutzigen Witzen oder abrupten Änderung des Tonfalls seien, sei diese anarchische Serie hingegen nicht zu empfehlen.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist die Verpackung, die zur Erheiterung des Konsumenten auf der Innenseite mit Witzen oder Lebensweisheiten bedruckt ist.
de.wikipedia.org
Inhaltlich befasste sich die Zeitung schwerpunktmäßig mit lokalen Neuigkeiten, ergänzt von Geschichten, Fortsetzungsromanen, Rätseln, Witzen und Inseraten.
de.wikipedia.org
Dafür täglich von den Offizieren mit einer Kloake von Kasernenhofblüten und Witzen besudelt.
de.wikipedia.org
Bagel kommen in zahlreichen Sprichwörtern, Redensarten und Witzen vor.
de.wikipedia.org
Einige Kritiker bemängeln, dass die originelle Prämisse von den unoriginellen Witzen zerstört wird.
de.wikipedia.org
Die Pflege von Rasenflächen ist als Beschäftigung der Vorstädter aus der Mittelschicht geradezu sprichwörtlich geworden und wird als Klischee in zahlreichen Witzen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es war eine 30-minütige Sendung mit vielen Witzen, wobei zu jeder Pointe ein Tusch gehörte, der mit ungewöhnlichen Mitteln erzeugt wurde, etwa Autohupen, Blechdosen oder Porzellan.
de.wikipedia.org
Als zusätzliche Kaufanreize sind sie oft mit Witzen, Comics oder Promi-Storys und -Fotos angereichert, oder es stehen für die Lösung eines der Rätsel Sachpreise bereit.
de.wikipedia.org
Die ihm zugeschriebenen Bonmots könnten eine ganze Sammlung von Witzen bilden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski