Übersetzungen für „benachbaren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

benachbart ADJ

1. benachbart:

benachbart

vicino

2. benachbart (angrenzend):

benachbart

adiacente

Nachbarin <-, -nen> SUBST f

Nachbarin

vicina f

nachgären <gärte/gor, gegärt/gegoren> +haben/sein VERB intr

nachgären

continuare a fermentare

I . verlautbaren VERB trans

verlautbaren

rendere noto, notificare

sie ließ verlautbaren, dass…

fece notificare che…

II . verlautbaren VERB intr +sein

2. verlautbaren:

verlautbaren

diventare, essere noto

Wendungen:

es verlautbart, dass… unpers

corre voce, comunicano che…

benachteiligen VERB trans

benachteiligen

svantaggiare

benamsen VERB trans hum

benamsen

soprannominare, chiamare

vereinbaren VERB trans

1. vereinbaren:

vereinbaren

concordare, stabilire, fissare

2. vereinbaren:

vereinbaren

conciliare

sich nicht vereinbaren lassen

essere inconciliabile

benachrichtigen VERB trans

benachrichtigen

informare, avvisare