Übersetzungen für „birken“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

birken ADJ

birken

di betulla

Birke <-, -n> SUBST f

Birke

betulla f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die rechteckigen oder trapezförmigen, 2,5 bis 4,5 mal 2,5 bis 6 m messenden Hütten hatten Böden aus geflochtenen Rindenstreifen und gespaltenen Birken- und Kiefernstämmen.

de.wikipedia.org

Man findet sie auch an Waldrändern und auf Wiesen unter Birken.

de.wikipedia.org

Auch entdeckt man inzwischen Ansätze von Wäldern mit Nadelbäumen zwischen den Birken.

de.wikipedia.org

Sie wächst einzeln oder in kleinen Gruppen, reine Gelb-Birken-Wälder sind selten.

de.wikipedia.org

Ähnliche Vogelaugen-Effekte sind dokumentiert von zahlreichen anderen, oft nordamerikanischen Baumarten, insbesondere Birken, aber auch Weiß-Esche, Schwarznuss, Küstenmammutbaum, Amerikanischen Buchen und zahlreichen anderen Arten.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Waschteiches wird der Talgrund von alters- und strukturheterogenen Birken- und Erlenbeständen mit krautreichem Unterwuchs eingenommen.

de.wikipedia.org

Hier wachsen Kiefern, Birken, Robinien, vereinzelt auch in Auenwäldern Eichen sowie Erlen und Eschen.

de.wikipedia.org

Die Birken, jung, grün und frisch, lassen an ihre hellgrünen Blätter und den hellen Stamm denken und versprechen den Frühling und Lebensfreude.

de.wikipedia.org

Das Gebiet stellte einen Ausschnitt des Staatsforstes Göhrde unter Schutz, der von Traubeneichen&shy;beständen mit Buchen und Birken geprägt wird.

de.wikipedia.org

Lange Jahre war das ehemalige Industriegelände verwildert, zwischen rostenden Gleisanlagen wuchsen dichtes Buschwerk und zahlreiche Birken, die noch heute das Bild des Parks prägen.

de.wikipedia.org