Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „buffonate“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

buffonaggine [buffoˈnadʤine] SUBST f la, buffonata [buffoˈnaːta] SUBST f la

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Kämpfer voleva far sorridere, arrossire e ridere il suo pubblico attraverso buffonate ridicoli e scenari audaci, rendendolo un'anime sicuramente guardabile e che svolgeva bene il suo compito di intrattenere.
it.wikipedia.org
Oltre agli spettacoli teatrali, catturava intimità nel "backstage" e buffonate dopo le feste.
it.wikipedia.org
Egli è noto per le sue buffonate esagerate sia dentro che fuori dal ring.
it.wikipedia.org
Bertoldo è un contadino robusto, corpulento e assai rozzo, capace di rispondere solo per le rime e di salvarsi con l'imbroglio e le buffonate dagli impicci.
it.wikipedia.org
Frullo fa presto amicizia con lui, ma presto si arrabbierà per via delle le sue buffonate.
it.wikipedia.org
Era noto per fare scherzi anche orribili ai suoi colleghi, spesso causando un ritardo delle riprese con le sue buffonate.
it.wikipedia.org
Il pericolo, sostiene, è che la reazione pubblica contro le buffonate stravaganti potrebbe ritardare la ricerca seria per molti anni.
it.wikipedia.org
Inizialmente li intratteneva con le sue buffonate giocose e raccontandogli le sue storie.
it.wikipedia.org
Si rende conto che non è un attore serio, ma un pagliaccio, e inizia a fare buffonate comiche.
it.wikipedia.org
Proprio come gli altri, sembra ignaro della natura sessuale delle loro buffonate.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski