Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „corazza“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

corazza [koˈrattsa] SUBST f la

1. corazza:

corazza
Panzer m
corazza

2. corazza (di navi):

corazza

3. corazza fig :

corazza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ai loro piedi si trovano alcuni classici oggetti militari come una corazza e un elmo.
it.wikipedia.org
La corazza può anche essere attraversata dalla luce, per questo un raggio laser sarebbe in grado di colpirla.
it.wikipedia.org
Le parti principali dell'armatura erano l'elmo, la corazza, le schiniere e lo scudo, chiamato hoplon.
it.wikipedia.org
Un blindato colpito da un proiettile nemico subirà una deformazione della corazza legata alla potenza del proiettile.
it.wikipedia.org
Al cambio di armamento e all'incremento delle corazze non corrispose alcuna modifica alla tecnica originale.
it.wikipedia.org
La corazza aggiuntiva, anche così pesava circa 1.200 tonnellate.
it.wikipedia.org
Due lastre di corazza da 14 pollici sotto a quella colpita rimasero distorte leggermente verso l'interno causando limitati allagamenti.
it.wikipedia.org
La piastra frontale della corazza fu inclinata, aumentando la protezione.
it.wikipedia.org
Possedeva un corpo a forma di botte, ricoperto da una corazza costituita da osteodermi, e quattro arti robusti e forti.
it.wikipedia.org
La corazza del ponte era parimenti assai spessa, con vari livelli dotati di ponti corazzati secondari in aggiunta.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"corazza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski