Übersetzungen für „di nuovo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

di nuovo KONTR

Benutzereintrag

di nuovo

wieder

Beispielsätze für di nuovo

di nuovo

wieder, erneut

nuovo di fabbrica

fabrikneu

nuovo di zecca

funkelnagelneu

qualcosa di nuovo

etw Neues

niente di nuovo

nichts Neues

cosa c’è di nuovo?

was gibt es Neues?

che c’è di nuovo?

was gibt es Neues?

siamo di nuovo al punto di partenza fig

wir stehen wieder ganz am Anfang

ebbene, che c’è di nuovo?

und, was gibt’s Neues?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I giudici decidono di nuovo su tutte le questioni di fatto e di diritto (cosiddetto effetto devolutivo).

it.wikipedia.org

Nel 1925 e di nuovo nel 1950 fu restaurato e pulito, rivelandone la qualità eccelsa, pur se compromessa in parte dalle manomissioni.

it.wikipedia.org

In quel drammatico 1860, il popolo subì un grosso sconvolgimento politico, simile all’invasione francese del 1799, che lo mandò di nuovo in bestia.

it.wikipedia.org

Di nuovo attaccata, dovette ulteriormente ripiegare dandosi alla macchia dopo aver lasciato sul terreno un morto ed alcuni feriti.

it.wikipedia.org

È stata ricostruita di nuovo nel 1950 e divenne uno dei pochi edifici religiosi che sono sopravvissuti al sisma del 1966.

it.wikipedia.org

Neo 2014 colleziona il record di eventi itf vinti in una stagione, ma si ferma di nuovo per una chirurgia al piede.

it.wikipedia.org

Si è esibito di nuovo il 18 e il 19 giugno 2016 sempre in due serate.

it.wikipedia.org

Il primo fu inviato di nuovo nel ferrarese, il secondo nel bresciano.

it.wikipedia.org

Cosroe non si arrese e assaltò di nuovo le mura.

it.wikipedia.org